Översättning – Christine Vaple – Tolvstegs-metoden för regimförändring – Vad bör göras?

Christine Vaple har gjort en utmärkt översättning av en artikel i Counterpunch som förklarar hur imperialister ödelägger och tar över länder. Jag vill i sammanhanget föreslå vad som kan göras för att befria vårt eget land och andra länder. Om jag missat något så kommentera gärna!

Vad bör göras?

1. Samverkan politiskt och medialt

Valsamverkande partier, fria alterntiva medier och fria bloggare, som INTE kontrolleras av främmande makt, samt INTE kontrolleras av imperialistisk globalisism, väljs, uppmärksammas och stöds av folket för att leda Sverige.

Dessa nya politiker, medier och direktdemokratiska partier kommer utgöra den nya ledande statsmakten genom folkviljan och bättre kunna bedriva en politik i enlighet med folkviljan.

2. Ekologiskt hållbart som en del av god beredskap

Vi hjälps åt tillsammans att inse att det är av största vikt för vår egen hälsa och vår trygghet att vi alla tänker ekologiskt hållbart.

Vi inför nationella lagar som stärker ekologiskt hållbart jordbruk. Ekologiskt hållbart är ALLTID lokalt odlat, lokalt lagrat och lokalt konsumerat. Vi inför skatter på onyttig processad mat som bekostar den vård som den orsakar. Ekologiskt hållbart ökar beredskapen.

Militären får till uppgift att lagerhålla allt större mängd lagringsbara varor i små och hemliga bergrum nära folket. Processen att lagra är kanske inte alltid ”ekologisk”, men ett nödvändigt ont för den beredskap som behövs vid befrielsen.

Ekologiskt jordbruk och ökad militär aktivitet kommer skapa arbeten och nya företag i hela Sverige, eftersom ekologiskt hållbara jordbruk är något mer arbetsintensiva än produktion genom giftbesprutning och att lagringen av varor kräver personal. Ekologiska jordbruk kräver även specialistkompetens inkl. beredskap för att kunna motverka olika insekter med andra insekter som hålls i lager.

Många sjukdomar beror på för lite arbete med kroppen. Det vi förlorar i produktivitet vinner vi i hälsa och minskade utgifter till bidrag.

Arbete för alla eller sänkta arbetstider ska helt automatiskt moderera vem som arbetar och var. Onödiga arbeten, onödig byråkrati och daltande ska bort. En låg och lika medborgarlön som motsvarar existensminimum införs. Ingen måste arbeta, men tillräckligt många kommer vilja arbeta och gilla arbetet. Samma nivå på medborgarlön till alla kommer att avurbanisera städerna, stärka den ekologiska hållbarheten, uthålligheten och försvarsförmågan.

Det ska bli fullt normalt att en del av sin karriär, eller en del av sin arbetsdag, arbeta med ekologisktt jordbruk, oavsett utbildning. När människor cyklar till sitt arbete i det lokala jordbruket och arbetar med kroppen så ökar hälsan ytterligare, om det görs på ett ergonomiskt korrekt sätt.

Vi förbjuder att djur, GMO och giftbesprutat passerar gränsen med motiveringen att det utgör ett hot mot både djurens och Sveriges metabola friskhet. Det är välkänt att ekologiskt är nyttigare för både djur och människor. Det är inte enbart djurplågeri att transportera djur långa sträckor, men även otryggt vad gäller spridning av sjukdomar.

Alla transporter påläggs en transportbeskattning som beror på sträckan som produkterna redan transporterats, ungefär som den tilltänkta flygskatten. Vi kan även beskatta mängden bränsle som medförs in i Sverige, samt fordonets bedömda utsläppsnivå av NOx och SOx, samt en kompenserande skatt/avgift som ökar utländska företags incitament att byta till svenska förare och svenska miljöklassade fordon i Sverige.

3. Nationell trygghet

Obligatorisk scanning av alla fordon som passerar gränsen införs för att stoppa smuggling av vapen och droger. Kostnaden påläggs varje fordon. Ju mindre och lättare att scanna, desto billigare. Proceduren skapar massvis med nya nyttiga jobb som räddar liv.

Passkontroller och visumtvång införs vid gränsen. Kända utländska förbrytare och tiggare avvisas vid gränsen direkt. Asyl måste sökas på svenska ambassader i utlandet. Pappeslösa häktas på obestämd tid utan tillgång till yttre kommunikationsmöjligheter, tills identitet och verklig motivationsgrund för papperslösheten kan fastställas av ambassadpersonal och militärens psykologer. Deportation till hemlandet, eller land i närheten av hemlandet, eller transport till gränsen, blir i princip obligatorisk för papperslösa.

Individer som delar svenska värden av trosfrihet, yttrandefrihet, demokrati, samt rätten att kritisera precis vad som helst, inkl. sekter och profeter, utgör inget hot för andra människor i Sverige och skall tryggt kunna känna sig hemma i vårt land som svenska medborgare.

Individer som inte kan anses trygga måste avvisas eller deporteras, ex. s.k. ”mångkultur” som tror på olaglig s.k. ”heder” eller andra maffiametoder får ALDRIG hota tryggheten för individer i Sverige, vare sig för svenskar eller invandrare, men sådana kriminella element måste bort ur landet för allas trygghet! Undersökningar, gripanden och avvisningar av opassande individer kommer skapa viktiga jobb inom polis och militär.

4. Folkomröstning och Swexit

När en grundläggande ekologiskt hållbar, polisiär och militär beredskap skapats så inleds folkomröstning om Swexit.

5. Efter ett Swexit

… och enbart då, kan den välfärd, som 90% av folket förlorat de senaste 30 åren, återskapas tillsammans med trygghet för barnen, kvinnorna, de gamla, de med utmaningar och de sjuka. Det beror på tt fenomenet ”race to the bottom”gör att socilistisk reformer innan ett Swexit är politiskt självmord.

6. Tullmuren måste återupprättas

och tullverksamhet med militär noggrannhet måste inrättas. Lagen om landsförräderi måste aktiveras och implementeras i större utsträckning än vad som sker idag. Människor som har haft ”alltför goda” förbindelser med främmande makt eller har gått främmande makts ärenden, på ett sätt som missgynnat väldsfred, demokrati och trygghet, måste kunna dömas för landsförräderi eller folkförräderi. Efter ett nationellt politiskt viktigt uppdrag, ska ex. inte en politiker hursomhelst kunna börja arbeta på utländska banker eller utländska företag utan att kunna misstänkas för korruption eller landsförräderi under sitt uppdrag.

7. Studielån och studiebidrag skall vara fördelaktigt

… men ska kräva kvalitet på studenterna och studieresultatet, detta för att locka rätt slags människor att utbilda sig, men vid flytt ut ur landet ska lånet bli mindre fördelaktigt och påläggas en betydligt högre ränta som kompenserar för förlusten av kompetensen. Detta skapar optimal frihet för individen, utan att skapa onödig braindrain. De som vill bo och arbeta i ett annat land ska helst vara motiverade att inleda detta i ett annant land innan påbörjad utbildning.

Annonser

Ryssland är numera en kapitalism, men är Ryssland att betrakta som icke-coolt?

En förkortad intressant och  faktaspäckad artikel av Stansfield Smith från Monthly Review har vänligen översatts till svenska av Björn Nilsson och publicerats på Global Politics. Artikeln innehåller en rigorös analys och intressanta citat av en mycket cool Vladimir Lenin.

Lenin insåg nämligen att den moderna kapitalismen tenderar att:

Bild på Vladimir Lening
“överallt blir monopolkapitalism” … samt att …“Kapitalismen har vuxit över i ett världssystem av kolonialt förtryck och finansiellt förkvävande av det överväldigande flertalet av jordens befolkning genom ett fåtal “framskridna” länder.”

Vladimir Lenin Källa: https://www.globalpolitics.se/ar-ryssland-imperialistiskt/

Vissa tror nu kanske att jag och Lenin skulle vara ”kommunister” i betydelsen anti-demokrater, p.g.a. monopolkapitalistiska mediers desinformation. Så är det inte alls. Lenin anses med rätta vara demokratins fader i Ryssland, eftersom han avskaffade diktaturen där. Lenin har här fler intressanta saker att säga om demokrati, tillsammans med fler individer.

P.g.a. att Blogger, som Björn Nilsson använder, ägs av Google, som sedan maj 2018 tagit bort sin slogan ”Don’t be evil” och på senare tid dessutom visat sig vara mindre coolt, så kommer jag INTE placera Nilssons poster i någon feed, samtidigt som jag plockar bort fler som fortfarande kör icke-coola Google-bloggar.

Vetenskapliga partiet rekommenderar alla, kommunister såväl som kapitalister, som är emot den icke-coola imperialistiska massmördande monopolkapitalismen, att istället börja stödja det coola företaget WordPress.com, som ägs av Automattic, vilka bidrar till WordPress.org och bidrar till bloggande med cool öppen källkod, vilket rekommenderas av det coola gänget på FSF och den extremt coole Richard Stallman, skaparen av GNU, som sedan blev GNU/Linux.

Stallman presenterar här varför vi alla bör byta till 100% fri hårdvara och 100% fria operativsystem och mjukvara, via det extremt coola Internet Archive. Här presenterar Stallman också varför du bör ansluta dig till FSF.

Michael Parenti & Christian Parenti – Imperialismens ansikte, miljöförstöring och kapitalism

Michael Parenti, med doktorsgrad i samhällskunskap, beskriver hur imperialismen ser ut och hur alltihop hänger samman i sin bok ”The Face of Imperialism”. Parenti har även mer material om verkliga konspirationer, vilket han visar med mycket goda evidens, medan han gör narr av de som försöker dölja dem med ordet ”konspirationsteorier”.

Youtube – ”Can you face the truth you TV and Smart-phone Junkie ! – Michael Parenti – The Face of Imperialism” (Ladda ned som MP4)

Youtube – ”Michael Parenti Conspiracy and Class Interest”(Ladda ned som MP4)

Michael Parenti är också en god vän till Bernie Sanders, som han kritiserar för att han inte ställer sig emot USA:s utrikespolitik, men han spekulerar också om orsaken till detta, vilket är mycket intressant och påminner mig om mordet på Olof Palme, som sannolikt föregicks av olika hot, eftersom Palme upprätthöll den nationella demokratin, för att gynna det svenska folket, i strid med monopolkapitalisters vilja att utnyttja oss. Youtube – ”Michael Parenti on Bernie Sanders”(Ladda ned som MP4)

För den som vill ha en försmak av Michael Parentis stil, eller inte vill transportera papper från USA över Atlanten, eller inte har råd att köpa boken, eller vill köra Parentis texter i en digital översättare, så finns följande artiklar att läsa på http://www.michaelparenti.org/

What’s a Slum? January 2014

The JFK Assassination: Defending the Gangster State November 2013

I Have a Dream, a Blurred Vision November 2013

Requiem For A Dominatrix April 2013

The Nobel Peace Prize for War October 2012

Reflections on Politics and Academia: An Interview with Michael Parenti June 2012

Iran and Everything Else 2012

Free Market Health Care: True Stories January 2012

Free Market Medicine: A Personal Account December 2011

Occupy America November 2011

Class Warfare Indeed October 2011

Profit Pathology and Disposable Planet February 2011

The Mafia and Me January 2011

Money Is Still the Name of the Game December 2010

Pedophiles and Popes: Doing the Vatican Shuffle May 2010

What Do Empires Do? February 2010

Italian American Identity: To Be or Not To Be October 2009

The Honduras Coup: Is Obama Innocent? July 2009

North Korea: ”Sanity” at the Brink, June 2009

Afghanistan, Another Untold Story , December 2008

The JFK Assassination: Defending the Gangster State

Mother Teresa, John Paul II, and the Fast-Track Saints, October 2007 (revised)

The Stolen Presidential Elections, May 2007 (updated)

Good Things Happening in Venezuela, May 2005

Friendly Feudalism: The Tibet Myth, January 2007 (updated)

The Demonization of Slobodan Milosevic, December 2003

Media MomentsMay 2003

To Kill Iraq, May 2003 (updated)

Terrorism Meets Reactionism, October 2001

Monopoly Media Manipulation, May 2001

Defying the Sanctions: A Flight to Iraq, January 2001

The Media and their Atrocities, May 2000

The Super Rich Are Out of Sight, January 2000

Yugoslav Sojourn: Notes from the Other Side, January 2000

The Rational Destruction of Yugoslavia

Kozy with the Klan

Mer intressant:

Michael Parentis son Christian Parenti tycks vara grundlurad av (eller mutad av) monopolkapitalet att tro på klimatalarmismen som uppfunnits av monopolkapitalet.

The Economic Hitmen – YouTube (Ladda ned som MP4)

 

Vad betyder Kristus? – Något att verkligen meditera djupt på i krigiska torra tider

Det är Kim Lundgren som står för min upplysning idag via Newsvoice. Det är en viktig rättelse. Tacksamhet för den rättelsen! Jag hade själv fått om bakfoten att det betydde ”korsfäst” men det var fel. Vi ska aldrig låta osanning stå oemotsagd, såsom osanningen förvillar och alltför ofta står oemotsagd i de giriges medier. Men varför var då denna rättelse om Kristus så viktig?

Bild på olja som rinner ur en flaska

Jo. Vi har således att göra med en rituellt smörjande religion här, samt på svenska alltså Jesus ”den insmorde”, eftersom det varit en rit att smörja in höga präster och kungar i judendomen. Jesus var alltså utsedd av sina följare som kung eller högste präst genom smörjelse. Ögonblicket då han smordes och utsågs till den verkliga kungen/prästen gissar jag var när han efter sin kamp smordes efter sin död och hans filosofi fick evigt liv genom att hans eftermäle blev evigt.

Själv innan min dagliga kära kamp för fred, så föredrar jag min dagliga rit med kokosnötsolja på mitt huvud. Det är kanske lämpligt då jag utsett mig själv till en slags präst/kung i handling genom Vetenskapliga partiet och det inkluderande Valsamverkanspartiet? Detta är nämligen resultatet verkligheten kombinerat med djup meditation, likt Jesus.

Kristus betyder tydligen också ”fredens prins” på grekiska. ”Prins” kommer från betydelsen ”den förnämste” på latin. Det är helt klart ett passande namn både för Jesus och för mig, anser jag, eftersom det parti jag driver strävar efter fred, till skillnad från ALLA andra partier, som jag träffat på, vilka tyvärr i handling skapar separation och/eller konflikt på olika vis.

De flesta av riksdagens partier säger sig verka för fred, men genom underkastelse under pengarnas gud Mammon och under krigets gud, feghet och andra synder så gör de i realiteten motsatsen. T.o.m. det politiska partiet som kallar sig ”Enhet” strävar efter separation har jag upptäckt. De vill inte valsamverka trots vackra ord.

Även kommunisternas partier som faktiskt vill dela brödet och vinet lika människorna emellan använder vackra ord om fred och samverkan, men verkar de för fred och enhet i handling? Nej. Separerade står t.o.m. kommunisterna inbördes i två olika partier. Kommunistiska partiet och SKP.

Men kan man då samverka med allting och vara fredlig samtidigt? Nej. Fred kan naturligtvis inte uppstå genom samverkan med krigets förespråkare, inte med krigiska profeter, inte med människor som söker konflikt. Fred kan enbart uppstå genom samverkan med fredliga människor och fredliga länder som följer gemensamma lagar och styrs av en fredlig intention. Krigets ondska ska man bemöta med bestämd bojkott och krigets ondska, imperialismen, måste man krossa genom antiimperialism om man menar allvar med fred.

Nu är det bara du själv som efter djup meditation, likt Jesus, samt ev. uppvaknade i mod, medkänsla och förnuft, gärna ska låta dig smörjas eller följa och stödja de insmorda, anser jag! Jag rekommenderar sparsamt med ekologiska oljor på torra partier och rekommenderar även att vi alla tillsammans hjälper varann med fötterna om de skulle behöva tvättas eller smörjas. ;-)

Med så mycket mod, medkänsla och förnuft som möjligt är
/Martin, fredens förnämste ”kokosnötsolje-insmorde”

…eller om vi nu verkligen ska använda rena rama grekiskan:

/Μάρτιν, ειρήνη πρίγκιπας κοκοφοινικέλαιο αλείφω

Jan Myrdal – Förbud mot kärnvapen – ”De behöver för sina brottsliga planer hålla också svensk publik okunnig”

Enligt Myrdal i sin skriftställning ”Tiden rinner ut” i FiB/K hade Den 18 mars 1950 Världsfredsrådets konferens i Stockholm på fysikern Frédéric Joliot-Curies initiativ antagit appellen:

”Vi kräver ovillkorligt förbud mot atomvapnet, som är ett vapen för terror och för massutrotning av människor”.

Trots offentliga smädelser och politisk förföljelse lyckades enligt Myrdal människor på gator och torg och genom dörrknackning samla in 330’000 signaturer i Sverige och 400-500 miljoner i hela världen. Enligt Myrdal har under decennierna den kärnvapenkatastrof som många intelligenta människor varnat för, gång på gång varit snubblande nära. Ibland har blott slumpen räddat oss, menar Myrdal.

USA placerar via Nato nu nya kärnvapen i Europa nära Ryssland. I detta allt mer allvarliga läge hölls i december 2017 två internationella freds-konferenser med politisk bred medverkan. De hölls i Beijing, Kina och i Moldaviens huvudstad Chisinau.

Den internationella konferensen handlade om alternativa strategier till dagens politik. Myrdal talade under inledningen till konferensen om att ”Katastrofer är mer än möjliga men inte oundvikliga”, men i svenska medier ägda av monopolkapitalet eller kontrollerade av utländsk makt framkom inte den stora händelsen. Jag citerar Jan Myrdal:


”Den svenska allmänheten skulle hållas okunnig. Det är ingen konspirationsföreställning, det är kontrollerbart faktum. Det är heller ingen hemlighet att den makt som i detta vakat över och kontrollerat hur den svenska allmänheten kunnat informera sig är den makt som i Europa genom Nato placerar ut raketbaserna invid Rysslands gräns och arbetar med förstaslagsplaner. De behöver för sina brottsliga planer hålla också svensk publik okunnig. Den som tror att detta är tillfälligt kan själva kontrollera på nätet. De två konferenserna kan hållas hemliga blott på de nät och medier vilka står under Förenta staternas och Natos kontroll. Så eftergivet kuvad var den svenska medievärlden varken under det förra storkriget eller det kalla kriget. Jag var med och vet.”
/Jan Myrdal

Jan Myrdal är en svensk skriftställare, skribent och debattör. Han är litterär hedersdoktor vid Upsala College i New Jersey och filosofie hedersdoktor vid Nankai-universitetet i Tianjin i Kina. Jan Myrdal har under senare år kritiserat den nutida tillämpningen av upphovsrättslagstiftningen i Sverige och västvärlden, i samband med detta har han även uttryckt sin önskan att hans publicerade verk ska spridas fritt, även för kommersiellt bruk. Jan Myrdals verk finns därför nu tillgängliga genom Projekt Runeberg.

Folket i Bild/Kulturfront (FiB/K) är en partipolitiskt oberoende tidskrift, startad i januari 1972. Den utges av en förening med samma namn. Tidningen ser som sin uppgift att verka till försvar för yttrande- och tryckfrihet, för främjandet av en folkets kultur och till de antiimperialistiska krafternas stöd. Kring tidningen kan människor från olika partier och organisationer samlas. Tidningens paroller är: ”Försvar för yttrande- och tryckfriheten”, För en folkets kultur” och ”Antiimperialism”. Tidningen har sitt säte och redaktion i Stockholm.

Kommentar:
FiB/K är en tidning väl värd uppmärksamhet med värden som Vetenskapliga partiet delar. Jag lägger därför tacksamt upp några länkar till FiB/K i högerspalten eftersom de saknar RSS-feed.

Mer intressant:
Sveriges obefintliga beredskap
https://vetenskapligapartiet.wordpress.com/2018/02/07/chock-har-varldens-farligaste-dokument-som-nagonsin-existerat-tagits-upp-i-svenska-monopolkapitalistiska-medier/
http://www.8dagar.com/2018/02/jan-myrdal-om-karnvapenforbud.html
http://jinge.se/allmant/jattestort-stod-for-karnvapenforbud.htm
https://www.nyatider.nu/jan-myrdal-och-nya-tider-pa-antiglobalistisk-konferens-med-moldaviens-president/
http://www.clarte.nu/bloggen/10149-jan-myrdal-och-nya-tider-pa-konferens-i-moldavien
http://jinge.se/allmant/las-folket-i-bild-kulturfront-militant-rost-for-fred-yttrandefrihet-och-folkets-kultur-som-gar-framat.htm

Girighet – Citat och kommentarer av Viktor Rydbergs text och dikt om Grottekvarnen

Viktor Rydberg verkar ha skrivit en dikt år 1914 om girighet, politik, vetenskap, bibeln och Gud. Jag ska här försöka tolka denna Grotte-text och Grotte-dikt. Det kan verka vara antisemitism (i betydelsen judehat inte i betydelsen hat mot folkgruppen semiter), men jag antar att han med ”jude” år 1914 avser själva girigheten hos människan, likt Karl Marx gjorde trots sin judiska bakgrund i sitt bevingade citat om judens schackrande. Således avses förmodligen inte alla judar med ordet ”juden”, men snarare ”den girige”.


INLEDNING.

http://runeberg.org/rydbdikt/grotte1.html

”Medan jag uppehöll mig i Hildesheim på besök hos biskop Bernward, som ännu efter 900 år lever där i sina verk, hände det en kväll, då fullmånen lyste, att jag träffade en man, dubbelt så gammal som biskopen och ännu vandrande bland oss.”

Sankt Bernward lär ha varit den trettonde biskopen av Hildesheim och det speciella med just denna biskop var hans snabba avancemang inom vetenskap och konst, speciellt inom fri konst och mekanisk konst. Han blev väldigt skicklig i matematik, arkitektur och speciellt i tillverkning av kyrkliga föremål som kärl och ornament av silver och guld. (Källa: Engelska Wikipedia)

Vilken bok har då Rydberg hittat som således var dubbelt så gammal som 900 år (d.v.s. 1800 år gammal) och som år 1914 ännu vandrar bland oss? Min första och enda tanke går till Bibeln som antas ha skapats åtminstone hundra år efter Jesus föddes, vilket var år 0 enligt västerländsk tideräkning.

”Det var i den lilla smala Judenstrasse, som åt rådhustorget till blir trängre och slutligen så trång, att månen, som stod i bakgrunden, liknade ett silverstreck, draget mellan två åldriga hus med höga gavlar, burspråk och småtorn.”

Rydberg verkar läsa en skrift i bibeln som ligger precis mellan nya och gamla testamentet.
Månen symboliserar ofta ondska för kristna, förmodligen ligger skriften i gamla testamentet då han anger ”Judenstrasse” (d.v.s. Judegatan).

”Jag såg en tämligen högvuxen skepnad i kaftanlik rock gå framför mig, greps av en aning och påskyndade mina steg, så att jag före honom hann gatans mynning, då jag vände mig om och, mycket riktigt, igenkände det egendomliga ansiktet. Skepnaden var Ahasverus.”

Enligt Engelska Wikipedia, är Ahasuerus i många versioner av legenden ”den vandrande juden”. För att inte hetsa mot folkgrupp och för att jag tror att just girighet är det som avses kommer jag istället kalla honom ”den vandrande girige” då med stor säkerhet alla judar inte är giriga och alla giriga absolut inte är judar.

”Ansiktet var icke mer förvittrat än när vi träffades förra gången, då han, efter ett besök ombord å »Den flygande holländaren», var på väg till Prometeus uppe i de armeniska bergen, och han såg just icke gladare ut än då. Vi hälsade som gamla bekanta, och då jag föreslog ett samtal på bänken vid Rolandsbrunnen, hade han ingenting däremot.”

Rydberg verkar här hänvisa till sin dikt ”Den flygande holländaren” som handlar om legenden om den flygande holländaren. Holländaren lär enligt legenden ha svurit att lyckas runda Godahoppsudden oavsett om Gud eller djävulen stod emot honom, men Gud tolererar inte sådan hädelse utan dömer omedelbart kaptenen och hans skepp att intill domens dag segla på världshaven. Rydberg verkar således anspela på att de giriges problem är deras vilja att lyckas, oavsett om det sker med Guds eller Djävulens metoder, och att straffet för detta alltid kommer förbli evigt lidande.

Rydberg verkar också vilja göra liknelsen av den vandrande girige med Prometheus som beskrivs som intelligent och slug. Prometheus stod från första början i opposition till de högsta gudarna med Zeus i spetsen enligt legenden. Prometheus tyckte att människan var överlägsen alla andra djur (såsom religiösa fascister ofta anser sin egen religion vara). Prometheus beslöt därför, istället för att ge människan goda egenskaper, att ge henne en gåva som inget annat djur hade. Prometheus stal därför elden från gudarna och gav den till människorna. För sitt brott blev Prometheus bestraffad genom att bindas vid en klippa. Där lär enligt myten gudarna Prometheus i evighet få sin lever uthackad av en örn, alternativt en gam. Zeus förbud mot mänsklighetens nytta av eldens upptäckt kallades av grekerna för den ”oligarkiska principen”. Grekerna verkade dock räkna Prometheus förbrytelse mot gudarna som ursprunget till all konst och all vetenskap.(Källa Svenska Wikipedia) Rydberg tycks antyda att de giriga resande oligarkerna kommer få lida i evighet.

Den vandrande girige säger:

”Vad framtiden vidkommer, efterspanar jag tecknen till vårt släktes undergång. Ett verkligen intressant studium.”

Rydberg frågar då efter evidens till vårt släktes undergång. Den vandrande girige säger då:

”- Hör ett bland många! Om du kan tro mig eller ej, men jag har gjort den iakttagelsen, att människorna, i trots av alla vetenskapliga strävandens tillväxt, varda allt mindre vetgiriga. Ungdomens vetgirighet slocknar nu tidigare än fordom. Vad angår bemödandet att tränga tillbaka i det förflutna, begränsar det sig alltmer till den officiella och honorerade forskningen, som bedrives av ämbetsplikt. Du vet otvivelaktigt, vad vetgirigheten om det förflutna är, sedd i stort. Den är för människosläktet detsamma som viljan och förmågan att minnas, att erinra sig är för människan. När hos henne denna vilja – ytterst beror all förmåga av drift och vilja – när den slappas, är det ett tecken, att ålderdomen är inne och döden nära. För gångna släkten voro förfäderna heliga, och arvsägnerna om deras gärningar den dyrbaraste av alla skatter. I våra dagar skulle man vara en industriidkare av sällspord art, om man icke brände deras ben till, låt mig säga, blanksmörja, och samtliga intygen om deras gärningar till aska, om man vore i tillfälle därtill och därmed förtjänte litet guld. Vad angår framtiden, så huru många äro de, som bry sig om den? Det är sant, att samhällena, för att icke redan nästa släktled gå under, sörja, om än med knot och knussel, för barnens uppfostran. Men är det med den omtanke för rasens bestånd och blomstring genom århundraden, som utmärkte de gamla folken? Nej. Och de, som vuxit upp i deras skolor, vad mena de allra fleste bland dem härom? Har du icke sett de unges förvåning, om en gubbe sätter ett träd, vars frukter han har ingen utsikt att själv få njuta? Nej, min vän, mer och mer lösa sig länkarna mellan det förflutna, närvarande och kommande. Mer och mer lever man ögonblickets liv. Men tror du, att en kedja, vars länkar lossna från varandra, skall länge hålla? Människosläktet närmar sig sin undergång. Det är min tröst. Den ohyggliga Grottekvarnen skall upphöra att mala. Den och jag få vila.”

Den vandrande girige tycks enligt Rydberg vara väl medveten om hur viktigt det är med vetenskapens vetgirighet, samt att ha precis den evidens som ingår i Vetenskapliga partiets partiprogram, nämligen den om mänsklighetens möjliga undergång såvida vi inte börjar göra rätt, men den girige tror, enligt Rydberg, inte att människan kommer vara byxad att tänka långsiktigt vetenskapligt på kommande generationer, såsom Vetenskapliga partiet gör, och det blir den giriges tröst när denne själv handlar girigt i nuet som den girige ständigt gör. Den vandrande girige tycks mena att människosläktet närmar sig sin undergång och väljer istället att se glädje i nuet och rentutav fröjdas i tanken på förintelsen av hela mänskligheten.

”Och var finner du levnadsglädjen, om icke i sammanlevnad och samarbete med vänliga och trofasta medmänniskor, om icke i kärleken och vänskapen och i den barnsligt friska och glada inbillningskraften, som gör faran till ett äventyr, mödan till en lek, döden till en port, som öppnar sig till leende ängder? O den alptunga dumhet, som tror sig vinna lyckan annanstädes! Vart jag går, betäcka självmördare, som lidit av denna dumhet, i allt flere hekatomber min väg. Vart jag går, finner jag livsleda, ofta parad med lågt sinnelag, bland dem, som tillvunnit sig guldet, och missnöje, förtvivlan, onämnbart elände bland dem, som icke förvärvat det. Nej du, så visst som det finnes en sanning och så visst som de djupaste sanningarna aldrig kunnat uttryckas bättre än i symbolisk form, så visst är, att sägnen om Grottekvarnen är sann, att hon ännu går, att hon varder med vart år tyngre, kräver större arbetskrafter, kräver i mån av dem en vildare fart kring sin axel, och att hon, var skulden än ligger, maler ve och förbannelser i ökad mängd över vår jord. Månne endast över denna eländiga planet? Jag fruktar, att hon maler även däruppe – Ahasverus pekade mot stjärnorna – att hela universum är en Grottekvarn. Måtte då demonerna komma snart, som gripa hennes vridstång och svänga henne så, att hon maler sig själv i stycken!”

Den vandrande girige tycks inte enbart be om mänsklighetens undergång, men även hela universums undergång. Varför? Jo. P.g.a. hans egen och hela mänsklighetens kortsiktiga tunga dumgirighet att som lidande offer, trots bättre vetande, ändå köra på i ”grottekvarnen”, d.v.s. industrins jakt på guldet, profiten.

Tittar man på verkligheten nyktert så är det väl ändå exakt som den girige påstår. De girige fortsätter göra fel och rösta på partier som kortsiktigt tillfredsställer deras egen dumgirighet oftast med hjälp av ”godhetens” floskler och självmotsägelser som ostadig grund.

Vetenskapliga partiets hopp om mänsklighetens förmåga att finna motivation att leva i balans med naturen ter sig, såsom läget faktiskt ser ut, en smula naiv (om än kanske förnuftig och känslomässigt friskt i jämförelse, om jag får säga det själv).

Grotte får trälinnorna.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte2.html

I denna första del av själva dikten verkar Rydberg kritisera att även kvinnorna ska ut i löneslaveriet.

Grotte får trälbarnen.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte3.html

I denna andra del verkar Rydberg kritisera barnarbete som även detta drivs på av grottekvarnen. Det var kanske vanligt 1914?

Grotte är vorden en världsmakt.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte4.html

I denna tredje del verkar Rydberg kritisera grottekvarnen i formen av stormakternas imperialistiska utrikespolitik i Europa. Första världskriget började 1914 då dikten skrevs.

Grotteproblemet.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte5.html

Rydberg pekar på att orsaken till Grotte-beteendet är ren nationalekonomisk matematik/aritmetik. Krig är lönsamt för kung Frode.

Grotte på avstånd och nära håll.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte6.html

Rydberg visar medlidande även med fogdarna under Grotte för även fogden som piskar trälarna är Grottes träl. Valet för fogden står mellan statens högsta ära, medaljerna, eller att själv bli träl eller kanonmat. Rydberg kritiserar krigets grymhet och dess orsaker och gör narr av imperialismens ”fanor, bjäfs och kransar”.

Till Herren Sebaot.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte7.html

Rydberg ifrågasätter guds existens då bödlarna inte bestraffas. Han drar sedan slutsatsen att guds vrede är hans egen inre vrede men att vreden av hans egen övertygelse, om vad som är fel, kommer av kärlek och medlidande till de drabbade.

Efterskrift till »Den nya Grottesången.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte8.html

På baksidan av den pergamentrulle som den vandrande girige gett honom fann Rydberg svagt skrivna tecken skrivna av olika folk. En antikvarie uttydde orden:

»Edra lidanden skulle lättare bäras, ja kanske välsignas av de idealt anlagde bland eder, om de hade något stort ändamål. Men ett sådant förutsätter en världsplan, och en världsplan förutsätter ett världsförnuft, förutsätter Gud. Men Gud är icke. Således ej heller en världsplan. Således ej heller ett ändamål med edra lidanden.»

Riktigt antar jag. Det finns förmodligen inget självändamål med lidande såvida det inte handlar om en ondskefull ”gud”, men om det finns en god slags ”gud” inom varje människa, ett samvete, ett högre medvetande som ligger över girighetens nivå, ett medvetande som bryr sig om andra människor och bryr sig om allt levande så borde vi åtminstone kunna skapa en världsplan som minskar lidandet genom detta högre förnuft.

Den gudstroende Rydberg verkar uppmana de kristna att INTE söka djävulen i de exakta vetenskaperna:

”Nej, I fromme, söken djävulen icke i de exakta vetenskaperna! I haven honom alldeles inpå er i den praktiska materialismen, vars mest gigantiska uppenbarelse är anden i det nittonde århundradets industrialism, i dess ofantliga Grottekvarn. Där är djävulen mjölnaren, om djävulen är den hänsynslösa egoismen. Där är han.”

Så namnger Rydberg orsaken, egoismens kära syster, ”vulgärfilosofien” som påstår att moral är dåligt och naturen vill att den svage skall gå under, samt att utvecklingens hela hemlighet ligger i den starkes seger och den svages undergång och att således de mänskliga barmhärtigheten hämmar utvecklingen, ett brott mot naturens moral.

Rydberg menar att egoisten tar till sig detta sätt att tänka enbart för att befria sig från sina moralfilosofiska skrupler och så attackerar han fascistiska ledare, förmodligen kristna s.k. ”nationalsocialister”:

”Tragikomiskt är, att denna folkfientliga vulgärfilosofi har sina mest högljudda förkunnare bland socialistledarne. Mycken dumhet har jag under mina sekellånga vandringar mött och föga vishet. Men detta är den största dumhet jag bevittnat i världshistorien. Anhängarne av det bestående goda och anhängarne av de bestående missbruken hava bådadera skäl att vara tacksamma för denna dumhet.”

Så förutsäger Viktor Rydberg intressant nog Hitlers korsbaner som skall bli oberäkneligt genomgripande. Han förutsäger Hitler som kommer väljas till rikskansler av folket med 43%, samt av de tyska kristdemokraterna och de andra borgarna 1933.

Om strävandet för den kroppsarbetande klassens befrielse hade i sitt nuvarande omogna, okritiska, revolutionära, för samhällskonstruktioner av tvivelaktigaste halt uppträdande socialistiska skede hissat korsbanerets, den religiösa socialismens, d. v. s. kristendomens fana, skulle följderna blivit oberäkneligt genomgripande och, som jag tror, fördärvbringande. En annan tid skall komma, då det sker. Man får då se med vilken verkan.

Dumheten är förklarlig, menar Rydberg:

”Den rådande vulgärfilosofien är sådan, att hon måste göra våldet hänsynslösare och de svage förtvivlade. Det är väl detta socialistledarne vilja. De hoppas, att de senare skola ur sin förtvivlan hämta styrka till kamp och seger. Illa beräknat.”

Återigen verkar han ha dragit rätt slutsatser om framtiden. Det var ytterst illa beräknat. Viktor Rydberg ser det som varken dagens socialister, kristna eller nationella tycks se:

”Ideella krafter, religiösa krafter fordras för att hålla arbetaremassorna tillsammans. Därtill duger icke egoismens evangelium.”

…även om jag skulle vilja använda ”moralfilosofiska krafter” istället för religiösa så tycks Viktor Rydberg faktiskt förutsäga även Vetenskapliga partiet:

”Medlidsamme positivister och ateister, som tro på Utopia i stället för på Gud, ha sedan måst åtaga sig försvaret och stundom gjort det med en hängivenhet, som synes visa, att Han, på vars tillvaro de icke tro, är i deras hjärtan.”

Det stämmer på oss, om nu ”Gud” kan tolkas som den rena kärleken till allt levande i balans och till glädje för framtidens generationer i tanke, intention och handling.

”Konung Frodes stat är följdriktigt uppbyggd på de grundsatser, som den omnämnda vulgärfilosofien predikar. De satser, för vilkas fräckhet humanismens anhängare och kristendomens häpna, äro där de officiella sanningarna. Jag vet lika litet, om det kristianska rättfärdighetsriket kan förverkligas, som om en stat kan byggas på de av Marx lagda grundvalarna. Men vad jag vet är, att den ateistiska väg, som nutidens socialistledare valt till sitt Utopia, leder icke dit, utan till kung Frodes Grottekvarn”

Då får vi som anklagade socialistiska ateister, vi som tror att vi människor och vår natur vinner på samverkan och balans mer än på konkurrens och utslagning av de svaga, ge den Demiurg-troende Viktor Rydberg ett sent citat som svar:

”Allt sedan begynnelsen har människan använt Gud för att rättfärdiga det orättfärdiga”
/ Salman Rushdie (Källa: https://www.goodreads.com/author/quotes/3299.Salman_Rushdie)

Föreställ er om man tar bort religionens och sekterismens galenskap från folket så att ingen falsk ”gud” längre kan rättfärdiga det orättfärdiga! Föreställ er ateism, moralfilosofi och vetenskap som källa till något godare än tron på en falsk, till synes av psykopater, uppfunnen Demiurg!

Ur kanslern-Mammonsprästens festpredikan.
http://runeberg.org/rydbdikt/grotte9.html

Men Viktor Rydberg tycks ändå själv ha skam i kroppen:

Den grep omkring sig, österns själapest,
därhän – jag blygs för minnet – att det hände,
att även jag som ung blev Kristuspräst.

Att bli präst inom kristendomen liknar således Rydberg själv som en pest i själen, eller är det kanske ironiskt menat?

”I detta tunga kall var det min tröst,
att den, som framför nasarenens altar
sin kristianska offertjänst förvaltar,
kan bära Mammons altar i sitt bröst.
Så gjorde jag, så gjorde hundra andra.”

Rydberg erkänner här sin egen Mammon-dyrkan, sin egen egoism. Först till synes starkt, men han försöker sedan egoistiskt förmildra sin skam med att han inte var ensam Mammon-dyrkare. Han låter dock inte ens denna lilla skam stanna länge. Det förefaller vara ett retoriskt trix för att locka in andra präster i den fällan som han kanske gillrar åt dem.

”Visst var det obekvämt men ej att klandra,
ty se: vårt nya evangelium
har, likt naturen, tillerkänt ett rum
åt list och skrymteri vid styrkans sida
i livets strid, som alla ha att strida.”

Det fungerar. Djungelns lag, som Rydberg genom hela texten klandrat, får plötsligt rättfärdiga egoismen. Rydberg hänvisar högt till det fascistiska evangelium som predikar exakt det moraliskt vidriga som han precis fördömt.

”Slån upp vårt evangelium och läsen:
»Den strid, som strids för levnadsnjutningen,
är konstnärn, som besörjer gjutningen
med lägre väsens malm av högre väsen;
som danat ögats ljus fram ur det skumma
och manat ljud och röster ur det stumma
och räv- och mänskoslughet ur det dumma,
ger segern åt det starka och det sluga
och nödgar styrkan för det sluga buga
och ställer våldet högt, men högst till sist
list.»”

I strid med Jesus-budskapet om att störst är den rena kärleken till vår nästa så sätter han nu listen högst. Sedan fortsätter han att sjunka till den moraliska höjden av ”svin och hund”. Vill han dra med sig läsaren och få läsaren att se sig själv genom att lura läsaren att se det förträffliga med omoralen?

”Förkunna högt, fanfar, från bygd till bygd
befrielsen från Kristusreligionen,
som gjorde dygd till blygd och blygd till dygd –
som var ett hinder för evolutionen
och var ett hån mot universums lag,
den lagen: liv åt kraftig, död åt svag!
Hon var ett dumförmätet bud att hjälpa
den uselhet naturen själv vill stjälpa.”

Han har nu till synes genom religionen tagit det enorma klivet från extremt fördömande av fascismen och egoismen till att omfamna den.

”Moralens grund är lusten rätt och slätt.
Men då – hur går det med vår samhällsrätt?
Om brodern för en guldbit mördar brodern,
och sonen modern?”

Ja, hur går det nu för fascistens och egoistens teorier om styrka och svaghet? Fällan slår igen.

Ja, vänner, det är hans privata rätt.
Men lusten, som privat, har, som I veten,
sin fulla motvikt i utiliteten,
som stiftar lag mot mord, och detta just
för att vi ostört njuta må vår lust.

Nej. Det kan inte tolereras i lagen för det skulle strida mot egoismen för alla att ostört njuta sina lustar… Ha ha ha. Briljant.

”Men straffa rik och fattig lika vore
ett brott mot Mammon, bör envar förstå,
då Mammon själv är nådig mot de store
men har till undergång bestämt de små.”

Yttermera förklarar han att lagen ej heller ska vara lika för överklass och underklass med samma fascistiska egoistiska motivering.

”Ur lustens rot går egoismen fram,
den förr så smädade
och hädade;
den växer upp med väldig stam
och yvig krona, i vars skygd
vår stat på säker grund är byggd.
Ur egoismen växer klassintresset,
för oss, de höge spelarne, trumfässet
uti vår politik, real och hälsosam.”

Här tycks Rydberg förklara socialismens klasskamp som ett resultat av den förtryckta klassens egen egoism.

”När denna värld ännu var galen
och stirrade sig blind på idealen,
gick Grottekvarnen tung och trög
som i en barbackväg en klumpig drög,
och de, som ärligt dyrkade
sin nasaren, påyrkade
åt trälen någon ro och fullt tillräcklig näring.
Nu, när han ingen näring får
men hugg och sår,
nu han I sett, hur Grotte går,
hur han i Frodes sköte sår
sin oerhörda gyllne äring.
Ja, vår reala politik
är framgångsrik och ärorik,
och mer än Adonai och Oden, Zeus och Ammon
är ärorik och full av nåd vår Mammon.”

Här tycks Rydberg mena att Grotte-beteendet ändå var mer balanserat och att grottekvarnen gick trögare då det fanns mer fokus på ideal.

Propagandakriget – Översatta citat av den kände dokumentärfilmaren Oliver Stone

Jag läser en av de senare artiklarna som bevisar att Julian Assange är vid liv och finner på den sidan (trots att jag ,märkligt nog måste gå via Web Archive för att undvika scripts) ett citat av Oliver Stone, en välkänd filmskapare och supporter av Julian Assange. Jag anser att Oliver Stone är väl värd att översätta till Vetenskapliga partiets läsare.

oliver-stone-80x80
”Våra medborgare bör känna till brådskande fakta … men de gör inte det eftersom vår media tjänar imperialistiska, inte demokratiska, intressen. De ljuger, bedrar, ser mellan fingrarna och undertrycker vad alla behöver veta, ersätter hårda sanningar med hanterad nyhets-desinformation och skräp … ”
/ Oliver Stone

“Our citizens should know the urgent facts…but they don’t because our media serves imperial, not popular interests. They lie, deceive, connive and suppress what everyone needs to know, substituting managed news misinformation and rubbish for hard truths…”
/Oliver Stone

Jag passar samtidigt på att översätta några intressanta citat av Oliver Stone från filmen ”The Untold History of the United States” (Den icke berättade historien om USA) som jag fann på Good Reads:

”De flesta amerikaner ser på andra världskriget på ett nostalgiskt sätt, som det ”goda kriget”, i vilket USA och dess allierade segrade över den tyska nazismen, den italienska fascismen, och den japanska militarismen. Resten av världen minns det som det blodigaste kriget i mänsklighetens historia. Vid den tidpunkt det var över, låg mer än 60 miljoner människor döda, däribland 27 miljoner ryssar, mellan 10 miljoner och 20 miljoner kineser, 6 miljoner judar, 5,5 miljoner tyskar, 3 miljoner icke-judiska polacker, 2,5 miljoner japaner, och 1,5 miljoner jugoslaver. Österrike, Storbritannien, Frankrike, Italien, Ungern, Rumänien och USA räknade till mellan 250.000 och 333 tusen döda vardera.”
/ Oliver Stone

“Most American view World War II nostalgically as the ”good war,” in which the United States and its allies triumphed over German Nazism, Italian fascism, and Japanese militarism. The rest of the world remembers it as the bloodiest war in human history. By the time it was over, more than 60 million people lay dead, including 27 million Russians, between 10 million and 20 million Chinese, 6 million Jews, 5.5 million Germans, 3 million non-Jewish Poles, 2.5 million Japanese, and 1.5 million Yugoslavs. Austria, Great Britain, France, Italy, Hungary, Romania, and the United States each counted between 250,000 and 333,000 dead.”
/Oliver Stone

”Väst vann inte världen genom sin överlägsenhet av idéer eller värderingar eller religion (till vilka fåtalet medlemmar av andra religioner konverterades) utan snarare av sin överlägsenhet i tillämpningen av organiserat våld. Västerlänningar glömmer ofta detta faktum; Det gör icke-västerlänningar aldrig. ”
/ Oliver Stone

“The West won the world not by the superiority of its ideas or values or religion (to which few members of other religions were converted) but rather by its superiority in applying organized violence. Westerners often forget this fact; non-Westerners never do.”
/Oliver Stone

”Enligt den japanske forskaren Yuki Tanaka, så brandbombade USA över hundra japanska städer. Förstörelsen nådde 99,5 procent i staden Toyama, vilket drev krigsministern Henry Stimson att säga åt Truman att han ”inte ville att USA skulle få ett rykte som överglänsa Hitler i grymheter”, även om Stimson nästan inte gjorde någonting för att stoppa slakten. Han hade lyckats lura sig till att tro Arnolds löfte om att han skulle begränsa ”skador på civila.” Nästkommande försvarsminister Robert S. McNamara, som var anställd av LeMay 1945, höll med sin chefs kommentar om att ifall USA hade förlorat kriget, skulle de alla ställas inför domstol som krigsförbrytare och förtjänat att bli dömda. Hatet mot japanerna låg så djupt att nästan ingen motsatte sig masslakt av civila.”
/ Oliver Stone

“According to Japanese scholar Yuki Tanaka, the United States firebombed over a hundred Japanese cities. Destruction reached 99.5 percent in the city of Toyama, driving Secretary of War Henry Stimson to tell Truman he ”did not want to have the US get the reputation of outdoing Hitler in atrocities,” though Stimson did almost nothing to halt the slaughter. He had managed to delude himself into believing Arnold’s promise that he would limit ”damage to civilians.” Future Defense Secretary Robert S. McNamara, who was on LeMay’s staff in 1945, agreed with his boss’s comment that of the United States lost the war, they’d all be tried as war criminals and deserved to be convicted. Hatred towards the Japanese ran so deep that almost no one objected to the mass slaughter of civilians.”
/Oliver Stone

”Amerikanerna, som människor överallt, är i träldom under sin syn på det förflutna och inser sällan i vilken utsträckning deras förståelse av historien formar beteendet här och nu. Historisk förståelse definierar folkets verkliga känsla för vad som är tänkbart och kan åstadkommas. Som ett resultat därav har många förlorat förmågan att föreställa sig en värld som väsentligt skiljer sig från och förbättrar än det som existerar i dag. ”
/ Oliver Stone

“Americans, like people everywhere, are in thrall to their visions of the past, rarely realizing the extent to which their understanding of history shapes behavior in the here and now. Historical understanding defines people’s very sense of what is thinkable and achievable. As a result, many have lost the ability to imagine a world that is substantially different from and better than what exists today.”
/Oliver Stone

”Krig genom historien har utkämpats för erövring och plundring. … Och det är krig i ett nötskal. Överklassen har alltid förklarat krigen; den underkuvade klassen har alltid utkämpat slagen. ”
/ Oliver Stone

“Wars throughout history have been waged for conquest and plunder. … And that is war in a nutshell. The master class has always declared the wars; the subject class has always fought the battles.”
/Oliver Stone

”Trots den välförtjänta kritiken, blev styrningen av den allmänna opinionen en central del i all framtida krigsplanering.”
/ Oliver Stone

“Despite the well-deserved criticism, controlling public opinion became a central element in all future war planning.”
/Oliver Stone

”Låt kapitalisterna slåss själva och erbjuda sina egna lik och det kommer aldrig att bli ett nytt krig på jordens yta.”
/ Oliver Stone

“Let the capitalists do their own fighting and furnish their own corpses and there will never be another war on the face of the earth.”
/Oliver Stone

”Att misslyckas är inte tragiskt. Att vara människa är.”
/Oliver Stone

“To fail is not tragic. To be human, is.”
/Oliver Stone

”Framstående bland de amerikanska kapitalisterna med anknytning till nazistiska motsvarigheter var Prescott Bush, far till en president och farfar en annan. Forskare har i åratal försökt att bestämma exakt vilka slags band som Bush hade till Fritz Thyssen, den rike tyske industrimannen som spelade en avgörande roll i det finansiella stödet av Hitler, vilket avslöjades i hans memoarer ”Jag betalade Hitler” 1941. Thyssen förkastade slutligen den nazistiske diktatorn och blev själv fängslad.”
/ Oliver Stone

“Prominent among the American capitalists with ties to Nazi counterparts was Prescott Bush, the father of one president and grandfather of another. Researchers have been trying for years to determine the precise nature of Bush’s ties to Fritz Thyssen, the wealthy German industrialist who played a crucial role in bankrolling Hitler, as revealed in his 1941 memoirs I Paid Hitler. Thyssen ultimately repudiated the Nazi dictator and was himself imprisoned.”
/Oliver Stone

Mer om Oliver Stone och Julian Assange:
http://www.rollingstone.com/politics/news/oliver-stone-and-michael-moore-support-julian-assange-in-new-york-times-op-ed-20120821
http://www.hollywoodreporter.com/news/oliver-stone-meets-julian-assange-436887
https://www.theguardian.com/film/2013/apr/11/oliver-stone-julian-assange-wikileaks
http://www.huffingtonpost.com/2012/08/20/michael-moore-oliver-stone-julian-assange-nyt_n_1813747.html